viernes, 11 de diciembre de 2009

EN ESTE SUELO HABITAN LAS ESTRELLAS Elicura Chihuailaf




EN ESTE SUELO HABITAN LAS ESTRELLAS

En este suelo habitan las estrellas.
En este cielo canta el agua
de la imaginación.
Más allá de las nubes que surgen
de estas aguas y estos suelos,
nos sueñan los antepasados.
Su espíritu -dicen- es la luna llena.
El silencio, su corazón que late.


Tvfaci mapu mew mogeley wagvben
Tvfaci kajfv wenu mew vlkantuley
ta ko pu rakiduwam
Doy fvta ka mapu tañi mvlen ta komv
xipalu ko mew ka pvjv mew
pewmakeiñmu tayiñ pu fvcakece yem
Apon kvyeh fey tañi am -pigekey
Ni hegvmkvleci piwke fewvla ñvkvfvy.

poema mapuche

8 comentarios:

  1. precioso !!! el mensaje, el poema, las voces mapuche ..
    los antiguos, los habitantes de la tierra, sabían relacionarse con la naturaleza de modo "natural" valga la redundancia .. cuando fue qué perdimos el instinto .. ?

    un beso Roberto!

    ResponderEliminar
  2. EBRIO DE AZUL
    VOY ENTRE EL FOLLAJE
    DE LA TABERNA SAGRADA
    - Elicura Chihuailaf -
    ___________________________________________

    EBRIA DE EMOCIONES
    LEO ESTE POEMA
    MIENTRAS MI CORAZÓN LATE
    - Malena -

    Un instante mágico...

    Gracias, Roberto!

    Malena

    ResponderEliminar
  3. Qué buen video !
    El lugar es espectacular, y los mapu-che (gente de la tierra) tienen mucho para enseñarnos.
    Saludos Roberto.

    ResponderEliminar
  4. rob
    tanto tiempo, mis saludos che !
    buenooooo este post

    ResponderEliminar
  5. LO PERDIMOS HACE MUCHO TIEMPO YA, CECILIA
    GRACIAS, UN BESO.

    SALUDOS MYRIAM, GRACIAS.
    YA TE FUISTE?

    GRACIAS MABY, SALUDOS!

    ResponderEliminar
  6. EMOCIONES Y POEMAS COMPARTIDOS, LATIDOS ..
    GRACIAS MALENA,

    ROBERTO

    ResponderEliminar
  7. Cuando aprenderemos de su cultura y respeto por la Tierra? Los mapuches, otro ejemplo a seguir! Por mucho tiempo?

    Un paseo por La Araucanía que nos trasladas con este precioso video.

    Hermoso poema, que siente su espíritu en la luna llena!

    Saludos!

    ResponderEliminar